Après une virée en Bavière avec Ludwig, c’est Vérone que je vous propose de découvrir à travers la comédie Les jumeaux vénitiens au théâtre Hébertot. Écrite par l’auteur italien Carlo Goldoni, c’est avec grand plaisir que je vous partage mon ressenti sur cette pièce burlesque.
Avis sur la pièce Les jumeaux vénitiens
⇒ Sortie théâtre Hébertot ⇐
La pièce Les jumeaux vénitiens est joué jusqu’au 31 décembre 2017 au théâtre Hébertot dans le 17 ème arrondissement de Paris. Ce lieu de spectacle a une histoire qui remonte aux années 1830. Rebaptisé un temps Théâtre des Arts au début du XXème siècle, il connaîtra un grand succès dans le années 40 sous la direction de Jacques Hébertot. Il prendra le nom de Théâtre des Arts-Hébertot en 1976 lors de sa réouverture puis celui de Théâtre Hébertot. J’ai pu découvrir dans ce célèbre théâtre parisien, l’oeuvre de Carlo Goldoni.
Carlo Goldoni ou la passion du théâtre
Né au début du XVIII ème siècle à Venise, Carlo Goldoni est attiré dès l’enfance par le théâtre. Il abandonne d’ailleurs sa carrière d’avocat pour se consacrer à l’écriture de pièces. Après avoir écrit des drames italiens, il se dirige vers la comédie en lui donnant un style moderne. Cela lui vaudra d’ailleurs de nombreuses critiques des traditionalistes. Mais revenons à notre pièce !
L’auteur écrit Les deux jumeaux vénitiens en 1745. Elle raconte l’histoire de deux frères jumeaux séparés à la naissance qui se retrouvent sans le savoir, dans la ville de Vérone à l’âge adulte. L’un, Tonino, plein d’éducation et vif doit y retrouver la femme qu’il aime et l’autre Zanetto, élevé dans une ferme, à l’esprit lent et naïf doit s’y marier avec sa promise. Forcément leur physique identique va donner lieu à de nombreux malentendus …
J’avais hâte avec ma fille de découvrir cette pièce. Je me suis laissée guider par l’ouvreuse dans une grande salle en forme de U à plusieurs étages et aux places numérotées. J’ai été placée en catégorie 1 au premier étage (fauteuil Corbeille) au numéro 480 (la dernière rangée du fond). L’emplacement est assez petit, en tout cas pour moi qui mesure plus d’1 m 70. Je me suis retrouvée les genoux collés sur le fauteuil de devant sans aucune possibilité de me mouvoir.
Fort heureusement, la place à côté était libre, ce qui m’a permis de placer mes jambes sur le côté. En discutant, j’ai appris que les places en orchestre était plus confortable. Je vous conseille donc de bien choisir votre emplacement lors de votre réservation d’autant que la pièce dure presque deux heures.
Bien que l’emplacement en corbeille est juste en terme de place (je suis pourtant toute fine), la vue sur la scène est par contre excellente. J’ai ainsi pu profiter du jeu des comédiens et admirer les décors sans difficulté.
⍆ Avis sur Les jumeaux vénitiens au Théâtre Hébertot ⍅
La pièce commence avec la rencontre entre Zanetto, un brin limité, totalement maladroit dans ses paroles, mais riche, et sa promise Rosaura. Visiblement, cette dernière ne semble pas trop gênée par ce trait de caractère : elle le trouve fort beau mais ne compte pas pour autant se laisser faire.
Seulement voilà, les choses vont se compliquer lorsque Tonino vif et instruit, jumeau de Zanetto, débarque à son tour à Vérone pour rencontrer sa bien-aimée.
 |
| Maxime d’Aboville et Victoire Bélézy (@credit photo Bernard Richebé) |
La ressemblance entre ces deux jeunes hommes va créer une cascade de malentendus aussi hilarants les unes que les autres. Tout le monde croit devenir fou tant la situation devient très étrange ! Tantôt le promis est crétin, tantôt il est réfléchi : l’entourage ne comprend plus rien à la situation et les jumeaux non plus ! A cela s’ajoute la cupidité, l’envie et l’hypocrisie : un joli cocktail explosif !
 |
| Maxime d’Aboville, Olivier Sitruk et Margaux Van Den Plas (@crédit photo Bernard Richebé) |
Je dois dire ne pas avoir vu passer ces 1h50 tant l’intrigue est parfaitement bien menée: les situations sont cocasses si bien que les rires s’enchaînent régulièrement. Si le comique est très présent, la pièce offre aussi une belle palette émotionnelle où les moments tendres et d’autres plus tragiques se mêlent. Par ailleurs le rebondissement final est assez inattendu mais dans la convention sociale du XVIII siècle où le machisme règne !
Des comédiens performants
La réussite de cette pièce tient en parti à l’excellente prestation des 10 comédiens dynamiques et performants. J’ai particulièrement aimé l’interprétation de Maxime d’Aboville dans le rôle de Zanetto et Tonino. Celle-ci est remarquable, tant le comédien a su mettre en avant les différences entre ces deux personnages aussi bien dans l’attitude, la prestance, la gestuelle que la façon de s’exprimer. J’ai d’ailleurs cru au départ qu’il s’agissait de deux comédiens !
Maxime d’Aboville a une belle expérience en tant que comédien mais également dans la mise ne scène. Il a été nommé deux fois aux Molières et a obtenu en 2015, le Molière du comédien dans un spectacle de théâtre privé pour The servant.
 |
| Olivier Sitruk , Maxime d’Aboville, (@crédit photo Bernard Richebé) |
Notons aussi la superbe prestance de » l’homme de bien » dit Pancrace, interprété par Olivier Sitruk. Le comédien a un charisme scénique incroyable qui en impose. Son personnage, qui est le méchant de la pièce, a des vues sur Rosaura la promise de Zanetto. Il fait tout pour les manipuler afin de remettre en cause leurs engagements mais bien sûr, rien ne se passe comme prévu …
Olivier Sitruk a lui aussi un parcours artistique très riche : cinéma, télévision, court-métrage, théâtre et a même été jury pour l’émission La France a un incroyable talent.
 |
| Agnès Pontier,Benjamin Jungers et Maxime d’Aboville (@crédit photo Bernard Richebé) |
C’est une pièce qui apporte assurément un bon moment de détente grâce au talent des comédiens mais également grâce à la belle mise en scène de Jean-Louis Benoît tout en simplicité mais efficacité et ingéniosité. Tout est fait pour nous immerger dans l’univers italien grâce notamment aux magnifiques costumes confectionnés par Frédéric Olivier ainsi qu’aux décors de Jean Haas qui nous plongent dans l’intimité de Vérone en créant trois décors modulables, et le tout avec un texte modernisé.
En conclusion: Nous avons pris beaucoup de plaisir à découvrir Les jumeaux vénitiens. D’ailleurs ma fille a été très vite absorbée par la pièce. C’était plaisant de la voir rire autant. Si vous avez envie de passer une soirée distrayante, c’est la pièce qu’il faut aller voir !
Connaissez-vous Carlo Goldoni ?
Avez-vous eu l’occasion de voir Les jumeaux vénitiens au théâtre Hébertot ?
Avez-vous un beau souvenir théâtral ?
Représentation :
Du 14 septembre au 31 décembre 2017
Du mardi au samedi à 21h
Samedi 16h30 et dimanche 16h00
Théâtre Hébertot 78 bis boulevard des Batignolles – 75017 Paris
Prix: de 10 à 60 €
Durée: 1h50
Comédiens: Maxime d’Aboville (Tonino et Zanetto)– Olivier Sitruk (Pancrace)– Victoire Bélézy (Rosaura, promise de Zanetto) -Philippe Berodot (L’avocat Florindo père de Rosaura)– Adrien Gamba-Gontard (Bravache)- Benjamin Jungers (le Valet) -Thibault Lacroix – Agnès Pontier (Béatrice)– Luc Tremblais-Margaux Van Den Plas (Promise de Tonino)
Adaptation et mise scène : Jean-Louis Benoît
Décors : Jean Haas
Lumières : Joël Hourbeigt
Costumes : Frédéric Olivier
Collaboration artistique : Laurent Delvert
coucou
ça a l'air top et en plus j'ai vu que les places démarrent à 10 euros !
au moins la culture est accessible à tous !
belle journée <3
Oui , c'est très accessible. ^^
Coucou Natie, on doit y passer un bon moment pour ceux qui adore l'histoire et le théâtre.
Bon après-midi à toi,
Tout à fait, un peu de culture et beaucoup de rire. ^^
Coucou Natie,
Oh j'aurais adoré y aller, je pense que ça me plairait bien ! C'est bon à savoir sur le confort des places ton petit mot aussi car mine de rien ça compte !
Gros bisous à toi 🙂
Et oui, mine de rien, ça vaut le coup de prendre le temps de choisir sa place. ^^
Coucou natie, non je ne connaissais pas avant d'avoir lu ton article ^^
Je t'avouerais que mon dernier souvenir remonte à tellement longtemps ! Mais c'est une bonne activité à envisager, belle découverte. Merci à toi
Oui, le théâtre est une sortie fort agréable. ^^
Il me semble être allée voir une pièce dans ce théâtre dans ma jeunesse lol 🙂
Voilà qui fait remonter des souvenirs . ^^
Merci beaucoup pour ta revue. Je découvre le théâtre à travers tes billets. C'est très agréable.
Merci à toi, c'est aussi bien agréable de lire ce retour de commentaire.
Coucou ! C'est toujours un plaisir de découvrir tes impressions sur les pièces de théâtre !
Merciiiii beaucoup ^_^
Encore une pièce qui me plairait je pense !
Elle a tout pour plaire cette pièce. ^^
Coucou, comme j'ai deja dit je ne vais jamais au theatre mais je devrait par contre celle dont tu parles ici je ne pense pas que ce soit mon style du tout… mais merci pour le partage j'ai decouvert quelque chose
Bisous
Il y a un côté comique très présent dans cette pièce avec un texte modernisé.Sinon , il y a tellement de style de pièces différentes que je suis sûr que tu pourrais trouver ton bonheur. ^^
Elle a l'air sympa cette pièce !
et ce théâtre waouh j'aime tellement cette ambiance 🙂
Oui, un joli lieu pour une belle pièce.
La pièce a l'air très sympa ! Je ne savais pas qu'il y avait un théâtre aux Batignolles. La salle est très belle en tout cas ! Il faut vraiment que je découvre cet univers. Ce sera un de mes objectifs de 2018 !
belle semaine
Elsa
Je te le souhaite, tu va apprécier.
Ca a l'air super ! J'adore les pièces avec des costumes d'époque 🙂
Oui, cela apporte un vrai plus à la pièce.
Hello,
Je ne suis pas très théâtre mais cette pièce a l'air bien.
XoXo
On l'a clairement beaucoup aimé. ^_^
Je ne connaissais pas, encore une découverte. Bon après je suis pas une grande fan de théâtre mais j'adore lire des pièces (va comprendre pourquoi hahaha)
Oh mais ça, c'est un commentaire qui fait chaud au cœur.
Coucou,
L'endroit est magnifique ! Cela fait bien longtemps que je ne suis pas allée voir une pièce !
Elle avait l'air superbe en plus !
Belle journée,
Laura – Bambins, Beauté et Futilité
Oui, tout à fait, très qualitative cette pièce et puis les comédiens wahouu !
Coucou je sens du coup que je vais me faire une pièce tiens 😛
Ah ah, n'hésite pas à me faire un retour sur la pièce choisie ! Si elle passe à Paris, je pourrai aller la voir.
Oh j'adore les costumes d'époque.
Ca devrait me plaire.
Des bises
Moi aussi, c'est tellement joli à regarder.
Ca a vraiment l'air sympa =)
Oh oui, tout à fait !
hello ma jolie, ouhlala cette salle de théâtre est splendide j'adore l atmosphère quelle dégage.
bises
Oui, elle a gardé un quelque chose d'authentique qu'on perçoit immédiatement en rentrant dans la salle.
Je n'ai qu'une envie, c'est de voir une pièce de théâtre (ou un ballet, même si ce n'est pas pareil). Mais peur toujours d'y aller seule… J'espère trouver quelqu'un pour m'accompagner un jour, ou sauter le pas et y aller seule ^^
Merci pour la découverte en tout cas, rares sont ce genre d'articles, j'aime beaucoup 😉
Bises,
Alessia
C'est sûr, à deux c'est toujours mieux. ^^
Coucou ma belle !
Je ne connaissais pas la pièce Les jumeaux vénitiens ! Ca a l'air très drôle, j'imagine que la confusion entre les deux frères doit être drôles à voir !!! XD
Bisous <3
Oui, d'autant qu'on rendre immédiatement dans la pièce, c'est amusant à voir. ^^
Je ne suis pas une fan de ce genre de pièces mais tes revues sont agréables à lire et j'apprends toujours beaucoup! En plus les places sont raisonnables niveau prix Et tout le monde peut y avoir accès! La culture doit être universelle !
Oui, c'est important de proposer des places à petit prix pour rendre la culture accessible.
Merci, c'est un petit mot qui me fait vraiment très plaisir.
Ce théâtre est magnifique, tu me donnes envie de retourner voir des pièces 🙂
N'hésite pas, c'est tellement unique le théâtre
Je ne suis plus trop théatre mais ça peut être assez tentant je pense, merci pour la découverte!
Oui car il y a tellement de pièce en programmation dans des styles très différents.
coucou ça l'aire chouette bisous
Oh oui, j'ai beaucoup aimé. ^^
Merci pour ce bel article, tu m'as donné envie d'aller voir la pièce. Mille bises ma belle.
N'hésite à me dire ce que tu en penses si tu vas la voir. ^^
La salle est vraiment très belle malgré l'étroitesse des sièges, et ces costumes ! Ce devait être superbe
Oui, c'est un plaisir de pouvoir voir une pièce dans un si bel endroit.
ça à l'air vraiment top :D! j'aime toujours autant découvrir les pièces que tu partage sur ton blog :3
Merci beaucoup, c'est sympathique d'avoir ce type de retour.
Ca a l'air top. C'est décidé je regarde le programme près de chez moi.
N'hésite pas il y a tellement de superbes pièces.